Zamislite da ste na poslu ispričali vic koji je vaš ured koštao 60.000 dolara. Vjerojatno biste svoje stvari pakirali u jednu od onih kartonskih kutija, zar ne? Pa to su pisci Ured (Američka verzija) rečeno je nakon korištenja klasične pjesme Eddie Moneyja u epizodi 3. sezone.
Pokrivajući šalu u dva retka koju je ispričao lik Stevea Carella Michael Scott, epizoda ga prikazuje s dvije karte za odlazak Carol na putovanje para u odmaralište Sandals. Detaljno opisujući svoje planove, pjeva pjesme rock hita iz 1977. godine, Dvije karte za raj, i baš poput cijene taksija usred prometa, dolari su brzo počeli rasti.
Priču iza kulisa otkrila je spisateljica 3. sezone Jen Celotta na Uredske dame podcast uz bivše ko-zvijezde i sadašnje suvoditeljice podcasta, Jenna Fischer i Angela Kinsey. Tijekom miksa zvuka za epizodu pod naslovom Benihanski Božić Celotta, Celotta je od producenta Kenta Zbornaka saznala da je proizvodnja koštala 60.000 dolara.
“Napisao sam vic u kojemu Michael kaže:‘ Dobio sam dvije karte za raj. ’A on kaže:‘ Spakirajte torbe koje ostavljamo prekosutra. ’Na zvučnom miksu saznao sam od Kenta da je to šala od 60.000 dolara. Rekao sam: 'To je dobra šala, ali nijedna moja šala koju sam napisao nije bila šala od 60.000 USD.' ne pomaže nego razmišljati. Mislim, sjedio sam u miksu i nisam imao pojma da se pjesma mora obrisati jer smo pjevali tu pjesmu, a ta šala je bila 60.000 dolara. ”
Prema Backstage Magazin je 2006. godine iznosio 175.000 dolara za epizodu Stevea Carrela po epizodi. Program je u prosjeku iznosio 5,4 milijuna gledatelja po epizodi i koštao je 178.840 dolara po reklami od 30 sekundi.Ured, smatramo da je vrijedilo honorara.
