To je najpoznatija fotografija ragbi lige i jedna od najpoznatijih slika australskog sporta. Snimljen od strane Johna O'Greadyja nakon velikog finala NSWRL-a 1963. na SCG-u, 'The Gladiators' prikazuje kapetana St. Georgea Norma Provana i njegovog kolegu iz zapadnog predgrađa Arthura Summonsa zagrljenog zamotanog u blato.
Kapetani protivničkih ekipa Norm Provan i Arthur Summons prihvaćaju zagrljaj nakon finala australske ragbi lige 1963. pic.twitter.com/7ISpJbDCBB
- Klub ljubitelja povijesti (@historylvrsclub) 23. kolovoza 2021.-2022
'Gladijatori' su osnova za svaki trofej premijera od 1982. - bezvremenski trenutak ovjekovječen u bronci - i ostaje simbol druženja i sportskog duha u ragbi ligi.
No, koliko znate o brojkama i okolnostima iza fotografije?
Norm Provan - legendarno trčanje kralja St. Georgea #NRL #Immortals pic.twitter.com/8RtMjVQBM5
- 81M (@The81stMinute) 1. kolovoza 2021.-2022
Ljudi
Norm Provan već je postigao vrhunski status svih vremena do momenta velikog finala 1963. godine. Veliki veslač drugi veslač debitirao je za St. Georgea kao 18-godišnjak 1951., tri godine kasnije imao je prvi od 18 testnih nastupa za Australiju, te se istaknuo u prvih 10 neshvatljivih nizova zmajeva od 11 uzastopnih premijerligaša. 1956-66.
'Sticks' je retrospektivno nagrađen medaljom Clive Churchill za svoje nastupe u velikom finalu 1957.-58. I '63., Dok je 1962. naslijedio legendarnog kapetana-trenera Saintsa Ken 'Killer-a' Kearneya, koji se 1965. godine povukao nakon tada rekordnih 256 nastupi u prvom razredu. Provan je 2008. godine uvršten u tim stoljeća australske ragbi lige, dok je 10 godina kasnije (mnogi kažu sa zakašnjenjem) uvršten u Besmrtnog.
Mandat Arthura Summonsa u ragbi ligi bio je relativno kratak, ali je ostavio ogroman utjecaj. Pola leta u 10 testova za Wallabies 1958-59, Summons je 1960. godine namamio u ragbi ligu, a sljedeće sezone postao je dvostruki internacionalac. Poluzvratnik/pet -osmi igrao je u prvom od tri uzastopna velika konačna poraza od Zmajeva 1961. godine - kapetane svraka u posljednja dva - i prvi put preskočio Australiju u slavnoj pobjedi na trećem testu nad Velikom Britanijom 1962. godine. Odmah nakon epskog velikog finala '63., Kapetan Summons-trenirao je Kengurue do njihovog prvog uspjeha u Engleskoj više od pola stoljeća.
Hrabri playmaker, hvaljen kao jedan od velikih vođa igre, krajem 1964. napustio je Sydney kako bi preuzeo mjesto kapetana-trenera u grmu. Poziv visokog uspjeha od pet sezona u velikoj ragbi ligi bio mu je dovoljan da zasluži mjesto u Kući slavnih NRL-a.
#OnThisDay kapetana Southsa Johna Sattlera odigrali su suigrači nakon što su mu odigrali utakmicu nakon što mu je slomljena čeljust i razbijeni zubi tijekom svađe na početku velikog finala s Manlyjem na SCG-u 19. rujna 1970. Souths je slavio 23-12. Fotografija John O'Gready @SMHsport pic.twitter.com/TxMjSehPYA
- Iz Arhive (@AgeSMH_Archives) 19. rujna 2021.-2022
John O'Gready sinonim je za snimak 'Gladijatora' - koji je 1963. godine dobio nagradu za Sportsku sliku godine - ali na svom je području cijenjen kao jedan od velikih sportskih fotografa i općenito među najboljim snapperima. 'Sretan' O'Gready se pridružio Sunčev vjesnik tim 1957. i imao je 27 godina u vrijeme velikog finala 1963., radeći s Fairfaxom do kasnih 1980-ih. Preminuo je 1999.
Utakmica
Veliko finale 1963. palo je kao jedno od najdramatičnijih i najkontroverznijih utakmica u povijesti koda.
Unatoč gubitku odluka 1961-62, Zapadno predgrađe bilo je u dobroj poziciji da oslobodi željezni stisak sedmorice branitelja prvaka St. Georgea na prvenstvu, dvaput bolje od zmajeva tijekom domaćih i gostujućih kola te pobijedivši u velikom polufinalu. konačnih 10-8. S internacionalcima Noelom Kellyjem, Kellom O’Sheom, Peterom Dimondom i Donom Parishom - zajedno s budućim trenerom Svengalijem Jackom Gibsonom - koji podržava potporu majstora poziva, činilo se da su svrake pronašle ključ za uzrujavanje zvijezda opkoljenih Saintsa.
Obilna kiša uoči velikog finala smanjila je Sydney Cricket Ground na blato (iako to nije spriječilo tada rekordnu gomilu od gotovo 70.000 ljudi da spakiraju mjesto). Igrači suprotstavljenih timova praktički su se međusobno ne razlikovali u roku od nekoliko minuta.
St George je iz blatnog slagstesta izašao 8-3 pobjednika, a utakmica je ovisila o divlje spornom pokušaju da prvaka krilnog napadača Johnnyja Kinga osvoji 15 minuta od produžetka.
Igrači svraka bili su nepokolebljivi da su čuli suca Darcyja Lawlera koji je nazvao "zadržano" kada je King oboren blizu linije kontakta, ali zviždač je ostao nijem kad je King ustao i otrčao 30 metara do ugla kako bi pokušao zapečatiti utakmicu. Lawler je također zabranio naizgled pošteno pokušavanje Wests -a tijekom prvog poluvremena.
Gibson je kasnije tvrdio da je Lawler stavio okladu na veliko finale te da će osvojiti 600 funti ako St George pobijedi. Najava umirovljenja branitelja odmah nakon toga malo je odbacila nagađanja i nagovještaje o njegovoj ulozi u rezultatu. Lawler - i veliko finale ’63. - od tada je obavijeno sramotom.
Trenutak
Ironično, Provan i Summons jedva su se poznavali prije utakmice. No uzajamno poštovanje i srodstvo koje proizlazi iz veselog zagrljaja para nakon meča ono je što O’Greadyjevu fotografiju čini tako trajnom.
Kontrast visokog, kipcanog Provana i omalenog Poziva - suprotstavljenih skipera s jedva postignutom podudarnošću između prikaza - ilustrirao je uključivanje ragbi lige svih oblika i veličina.
Pomalo u suprotnosti sa svime što se predstavljalo u imidžu "Gladijatora", kažnjeni Poziv navodno je procijedio Provanu kroz stisnute zube da je St. George imao "sreću što je pobijedio" u utakmici.
Nevjerojatno, ali fotografija nije ni stigla Sunčev vjesnikNaslovna stranica. Bio je na trećoj stranici, pod neskladnim naslovom 'Tko je to?' Nekoliko navijača ragbi lige ne bi uspjelo proglasiti pokvarene ratnike nakon 56 godina.
The Aftermath
'Gladijatori' su uistinu stekli mitski ugled kada je inauguracijski trofej Winfield Cupa modeliran na fotografiji 1982. - prve godine od 14 sezona vladavine cigarete kao glavnog sponzora premijera. Trofej je izmijenjen za Optus Cup 1996.-97. I ponovno za temeljnu sezonu NRL-a 1998., ali glumačka ekipa Provana i Summons-a ostala je središnja značajka.
Norm Provan i Arthur pozivaju s 2016. #NRL Provan poziva medaljera @Jarrodcroker.
Kako ste vi glasovali, fanovi! #DallyM pic.twitter.com/VAukF8G7d3
- NRL (@NRL) 28. rujna 2016
"To je nadrealno, što se dogodilo s tom fotografijom", rekao je Summons prilikom objavljivanja knjige Normana Taskera za 2013. Gladijatori. “Naše se slike koriste za trofej premijera … to je izvan moje sposobnosti da to objasnim. Blato je pomoglo u tome, izgledamo kao kipovi i kip koji su od njega napravili. Utjelovljeni smo sve dok oni igraju za taj trofej. Odavno ćemo otići, a oni će i dalje igrati za to jer je to ragbi liga. ”
Možda je najveći mamurni mamurluk s fotografije blisko prijateljstvo koje su Provan i Summons razvili, a koje sada obuhvaća više od pola stoljeća. Voljeni dvojac zajedno je nastupio na dodjeli nagrada Dally M, osiguravajući mnogo smijeha - najviše zahvaljujući Summonsovoj podrugljivoj duhovitosti - i nekoliko dirljivih trenutaka.
Nagrada po izboru ljudi na Dally Ms-u preimenovana je u medalju Provan-Summons 1998. godine, dok su ponovno stavljeni u središte pozornosti 2013. kada je NRL trofej službeno preimenovan u Provan-Summons Trophy kako bi obilježili 50 godina od tog kobnog velikog finala.
Može se iznijeti argument da je fotografija i njihova rezultirajuća unutarnja povezanost s izvrsnošću ragbi lige preuveličala stvarnu veličinu Provana i Summonsa kao igrača. Iako je apsolutni kolosus koda, Provan je naveden na 26. mjestu popisa najboljih 100 igrača svih vremena koji su glasovali stručnjaci Tjedan ragbi lige 1992., a 32. kada Daily Telegraph proizveo je slično odbrojavanje 2000. Ipak, postao je 12. Besmrtan 2021.-2022. nakon godina žarkog lobiranja od obožavatelja i stručnjaka. Poziv je izostavljen s oba gore navedena popisa, no ipak je proglašen jednim od 100 najvećih igrača australske ragbi lige tijekom proslave stote obljetnice 2008. godine.
12. Besmrtni Ragby League - Norm Provan! #NRL pic.twitter.com/oaxrvM9n7f
- NRL (@NRL) 1. kolovoza 2021.-2022
No, ne može se raspravljati o njihovom rangu heroja ragbi lige i utjelovljenju većine onoga o čemu bi igra trebala biti.
U međuvremenu, doprinos relativno anonimne treće strane koja je omogućila nasljeđe 'Gladijatora' nikada nije zaboravljen. '' Mislim da bismo zaista trebali nazdravljati fotografu Johnu O'Greadyju … prošao je kroz cijelo blato i kišu toga dana '', rekao je Summons na velikom završnom ručku Cronulle 2016. godine.
Opći FAQ
Koliko je velikih finala osvojio Norm Provan?
Legenda St George i Australian Test, Norm Provan, igrao je u 10 pobjedničkih velikih finala od 1956. do 1965., posljednja četiri kao kapetan-trener, kao i 14 testova.
Što predstavlja NRL trofej?
Provan-Summons Trophy glavna je nagrada NRL-a, koja se dodjeljuje timu koji osvoji prvo mjesto
